Martin Gruber steht vor einer der schwierigsten Entscheidungen seines Lebens: Kann er Lena überzeugen, bei ihm zu bleiben, oder verliert er sie endgültig an ihren Ehemann Tom? Obwohl er Tom das Leben gerettet hat, kann Lena sich nicht von ihm lösen – zu groß ist ihr Verantwortungsgefühl, zu lange hat sie um sein Überleben gebangt. Immer wieder beobachtet Martin die vertrauten Blicke und zärtlichen Gesten zwischen den beiden. Die Unsicherheit zerreißt ihn: Ist ihre Liebe stark genug, um gegen Lenas Schuldgefühle anzukommen?

Doch für persönliche Sorgen bleibt kaum Zeit. Ein dramatischer Notruf ruft Hans und Martin auf den Plan: Der junge Mountainbiker Simon Brandl ist schwer gestürzt. Auf den ersten Blick scheint er unverletzt, doch Martin will kein Risiko eingehen und nimmt ihn mit in seine Praxis. Dort wartet bereits Simons Vater Rainer – eine Begegnung, die beide schockiert.

Vater und Sohn hatten sich nach einem heftigen Streit entfremdet und keinen Kontakt mehr. Doch noch bevor sie ihre Differenzen klären können, fällt Martin eine beunruhigende Parallele auf: Könnten beide an einer tödlichen Ataxie leiden?

Für Simon bedeutet eine Diagnose das Ende seiner Sportlerkarriere. Doch der ehrgeizige Athlet lehnt eine Untersuchung ab – er kann und will nicht akzeptieren, dass sein Körper ihn im Stich lassen könnte. Martin steht vor einer folgenschweren Herausforderung: Wie überzeugt er Simon, sich untersuchen zu lassen, bevor es zu spät ist?

Währenddessen kehrt Klara aus Rom zurück und sucht das Gespräch mit Hans. Er ist entschlossen, ihr seine Liebe zu Susanne zu gestehen – doch bevor er die Worte aussprechen kann, überrascht Klara ihn mit einem unerwarteten Wunsch: Sie bittet um Verzeihung und hofft auf eine zweite Chance. Wird Hans sich seiner neuen Liebe sicher genug sein, um Klara endgültig loszulassen?

Liebe, Schuld, Leben und Tod – in dieser Folge von Der Bergdoktor stehen große Entscheidungen an. Wird Martin für seine Liebe kämpfen? Kann Simon die Wahrheit über seinen Körper ertragen? Und welche Zukunft wählt Hans? Die Antworten gibt es in einer Folge voller Dramatik, Emotionen und unerwarteter Wendungen!