Ellmau – Die neue Staffel von Der Bergdoktor beginnt mit einer unerwarteten Wendung, die die Grubers erschüttert: Eine junge Frau namens Mara taucht plötzlich am Gruberhof auf und behauptet, die uneheliche Tochter von Hans Gruber zu sein – damit wäre sie Lisbeths Enkelin. Doch Hans hat nie von einer früheren Beziehung mit einem Kind erzählt. Die Familie ist geschockt – und völlig überrumpelt.
Mara überreicht einen handgeschriebenen Brief ihrer verstorbenen Mutter, der nicht nur intime Details über ihre Beziehung zu Hans enthält, sondern auch genaue Hinweise auf Begegnungen, Orte und Gefühle, die nur eine Beteiligte wissen kann. Lisbeth ist tief getroffen, und Martin beginnt, Nachforschungen anzustellen. Er traut dem plötzlichen Auftauchen der jungen Frau nicht und lässt heimlich einen DNA-Test durchführen.
Das Ergebnis ist eindeutig: Mara ist tatsächlich eine Gruber. Doch statt Erleichterung macht sich Unruhe breit. Denn Mara wirkt nicht nur geheimnisvoll – sie ist auch in einige seltsame Vorkommnisse in Ellmau verwickelt.
Medikamente verschwinden aus der Praxis, jemand manipuliert Unterlagen von Patienten, und plötzlich wird Martin des ärztlichen Kunstfehlers beschuldigt – mit einem anonymen Hinweis, der nur jemand aus seinem Umfeld wissen konnte.
Während Hans versucht, eine Verbindung zu Mara aufzubauen, wird Lisbeth immer misstrauischer. Sie beobachtet, wie Mara heimlich mit einem Mann telefoniert – jemandem, der sie unter Druck zu setzen scheint. Als Lisbeth sie zur Rede stellt, weicht Mara aus und behauptet, es sei nur ein Freund aus schwierigen Zeiten. Doch der Druck steigt, und eines Abends beobachtet Lilli, wie Mara in der Scheune alte Unterlagen durchwühlt – offenbar auf der Suche nach etwas ganz Bestimmtem.
Schließlich stellt sich heraus, dass Mara nicht nur gekommen ist, um ihre Familie kennenzulernen – sie wurde geschickt. Der mysteriöse Anrufer ist ein früherer Rivale von Martin, der durch eine frühere Auseinandersetzung seine Approbation verloren hat. Mara wurde von ihm beauftragt, die Grubers zu unterwandern – als angebliche Tochter von Hans – um Martin beruflich zu ruinieren und sich zu rächen.
Doch während ihrer Zeit am Gruberhof beginnt Mara, echte Gefühle für die Familie zu entwickeln – vor allem zu Lisbeth, die sie trotz aller Zweifel herzlich aufnimmt. Zwischen Loyalität und Schuld zerreißt es Mara innerlich. Als sie schließlich alles gesteht, ist der Schock groß – doch schlimmer noch: Der Mann, der sie geschickt hat, lässt sich nicht so einfach stoppen…
Ein düsterer, spannungsgeladener Staffelauftakt, der zeigt: Blut ist nicht immer dicker als Lügen. Wird die Familie Gruber diesen Vertrauensbruch überleben – oder ist das der Anfang vom Ende?